Sharjah International Book Fair 29th Edition

My photo
Sharjah, United Arab Emirates
ExpoCenter 7th - 17th November, 2012. Hours | Saturday - Thursday: 10a.m. - 10p.m.; Friday: 4p.m - 10p.m.

Thursday, 1 March 2012 | Reviving reading as a culture

SHARJAH: Maraya Art Centre, an initiative of Sharjah Investment and Development Authority (Shurooq), launched on Monday a new cultural project called the “Book Shelter,” under the sponsorship of Emirates Integrated Telecommunications Company (du).

The project is dedicated to reviving the culture of used books and fostering a love for reading in the UAE. Its aim is to embrace old and used books donated by their owners to The Book Shelter where they will be showcased at the project’s library.

The launch ceremony was attended by Sheikha Bodour Bint Sultan Al Qasimi, Chairperson of Sharjah Investment and Development Authority “Shurooq,” Noura Al Noman, director of the Executive Office of Sheikha Jawaher Bint Mohammed Al Qasimi, Ahmed Al Qaseer, Shurooq COO, Hazim Sawaf, Shurooq’s director of Marketing and Communications, representatives from du, and a number of intellectuals and book lovers.

Sheikha Bodour Bint Sultan Al Qasimi praised the idea of the project and the efforts to make it a reality. She highly appreciated the eagerness of young women of the UAE to contribute to the development and support of the cultural growth in the country.

Sheikha Bodour expressed her full support to this leading cultural project and donated a collection of her personal books for the “Book Shelter” project. She urged corporates and individuals to support the project and co-operate with the organisers to achieve the desired results.

On this occasion, Giuseppe Moscatello, Maraya Art Centre curator, said, “The Book Shelter is a pioneering cultural project launched by Maraya Art Centre with the aim of saving unwanted and old books. The project aims to encourage the love of reading and by asking the community to donate books. We are hoping to create awareness and wider community participation.”

Moscatello explained the overall project aims to promote a reading culture among the Emirati community and raise awareness about the importance of books and at the same time create a sustainable culture of reading through recycling of used books.

He explained that the idea was introduced by two Emirati women who share a love for books and sought to recycle used books and encourage reading among community members.

“Maryam Al Khayat and Sheikha Abdul Rahman Al Shamsi founded the project with the aim of redistributing the books among members of society and spreading the love of reading. We have adopted the idea and turned it into reality in collaboration with du,” he said.

Moscatello pointed out that the project will offer a variety of books written in various languages for free to everyone and that each person will be entitled to four books a month only. The project’s management will receive book donations at Maraya Art Centre, but will not receive magazines and books that violate the teachings of true Islam. | Stimulating cultural showcase on cards

By Mariecar Jara-PuyodFebruary 23, 2012
SHARJAH: Finding treasures from one’s locality is a never-ending search and after the successful Sharjah Light Festival, the UAE’s Cultural Capital rolls out another red carpet on Saturday evening, for the quest for a kaleidoscope of the country’s rich history and heritage.

This will be through the “Twinge SHJ” wherein the fertile art scene of the UAE, with particular focus on the richness of the wit and talent of 49 artists from the Emirate, will be brought live before the public from 6pm onwards at the Maraya Art Centre at Al Qasba.

Like this reporter, The Gulf Today readers may relate the event title to the definition of “twinge” as “to tweak or to pinch” that creates a sudden attention or reaction to any stimulus.

However, organiser Sphere Events managing partner Sherif Abaza explained, “’Twinge SHJ’ is a play on words and is a mixture of ‘Fringe,’ the famous Edinburgh Festival Fringe (the world’s largest arts festival) and ‘Twitter,’ highlighting the importance of the social media today and the role it plays in spreading the word.”

Just the same, through the array of visual arts and literary pieces among others, UAE residents and foreign tourists will come to know of the wealth of the local art scene and take pleasure in it.

“We want to raise the awareness of the public about the local art scene,” said Abaza.

He added: “We want to let them know that there are local talents capable of producing exquisite works of art and that not all art need to be imported or bought.”

“Twinge SHJ” is the second edition of a series of “Twinge Festivals” across the seven Emirates that debuted through “Twinge DXB” in December 2011.

“This is a platform by the community and for the community which is free for all to participate,” said Abaza.

As much as one’s history and heritage must continually be cherished through generations and introduced and appreciated by other cultures, there must be an avenue or a “sustainable environment for artists to share and showcase their abilities,” he pointed out.

Visitors to the Maraya Art Centre from Feb. 25 to March 2 will be entertained to evenings of Arabic and English literature, fashion, film and comedy.

They will also have the opportunity to buy and own UAE handicrafts as well as paintings and photographs imbued with the innate and learnt talents of the locality’s residents.

The Sharjah International Book Fair (SIBF) has been instrumental in bringing Twinge-SHJ to Al Qasba. | Love for books still exists

Panel of UAE-based authors and publishers puts the reading habit under the scanner at a roundtable discussion at “Twinge SHJ”.

SHARJAH: Contrary to popular assumption, the reading habit among UAE residents has been increasing which is proved by the large number of books published by the UAE-based publishers.

This was the unanimous opinion of a group of UAE-based authors and publishers, who joined a round-table discussion, held as part of the ongoing urban and cultural art festival “Twinge SHJ” at the Maraya Art Centre of Sharjah’s cultural hub Al Qasba on Wednesday.

The participants who discussed the changing patterns in reading and writing habits told The Gulf Today that the social media has acted as a catalyst in promoting poetry and short story writing.

“The reading habit is on the rise. The trend should not be gauged by the sale of books only because the younger generation is using electronic gadgets to read books,” said Emirati author Abdulaziz Al Musallam.

When asked about the impact of the increasing popularity of social media on the young generation, he said the new media only helped in popularising literary works.

“Even social media sites like Facebook and Twitter have been helpful in popularising poetry and short stories as their reach is unlimited. People keep sharing good literary works with their kith and kin living miles away, which was not possible earlier as printed magazines have limited reach,” he added.

Calender of events

Mar.1 - Rhythm Sessions: Night of music featuring The Abbo, Desert Heat, Tiny Hassan, Feras, Heba Rashid, Generation Band, and 4 Brownies.

Mar.2 - Magic of Poetry: Farrah Chamma, Muneer Jaehoon, Haneen Assaf, Abdulla Kassim, Shamma Kabital, Mohammad Azimudder, Asmaa and Afra Atiq will be taking the stage.

All events are being held at the Maraya Art Centre of Al Qasba. Doors open at 7pm and shows start at 8pm.
Jamal Al Shehhi, director of Kuttab Publishing, said that the UAE-based publishing house has 30 titles to its credit within a span of two years. He said that most of the books have been authored by Emiratis, adding that he always looked for upcoming authors.

Kalimat, another Sharjah-based publishing house, has also contributed significantly by publishing Arabic books and promoting them internationally.

Musallam said that the culture of reading was deeply rooted in Sharjah, adding that the emirate got its first library in 1924. He also pointed out that the Sharjah Department of Culture and Information promoted the trend by publishing more than 60 books every year, besides organising an international book fair and instituting a prestigious award for best books.

Emirati author Mariam Al Shenasi’s maiden book was also released during the event on Wednesday.

Speaking about the book, she said, it was a fictional work but inspired by a true story of a courageous woman, who starts learning horse-riding while in her late thirties. The book charts various phases of her experience.

“I am confident this book will be among the bestsellers as it is not only a work of fiction but also motivational book,” she added.

«مرايا» يستضيف مهرجان «توينج» الشارقة

«مرايا» يستضيف مهرجان «توينج» الشارقة

الشارقة (وام) - تنطلق مساء اليوم فعاليات مهرجان توينج الشارقة للفنون المجتمعية، التي يستضيفها مركز مرايا للفنون في القصباء، وتستمر حتى 3 مارس المقبل. وتستمر فعاليات المهرجان على مدى سبع أمسيات ترفيهية. وتتضمن برامج في الفنون والأدب والموسيقى والأزياء والسينما والكوميديا والشعر والدراما، إضافة إلى معرض للوحات والصور الفوتوغرافية لفنانين إماراتيين، وفن التمثيل الصامت “الإيماء” وفن الكاريكاتير.

ويعتبر مهرجان “توينج”، كلمة مشتقة من تويتر، مبادرة إماراتية لإبراز المواهب المجتمعية التي تسعى إلى الانتشار على المستوى الإقليمي. وقال يوسف موسكاتيلو مسؤول المعارض في مركز مرايا للفنون إن جذور المهرجان الفني والثقافي انطلقت من دولة الإمارات. وأضاف أنه يتم من خلاله تقديم العديد من العروض في المجالات الفنية والثقافية المختلفة وإبراز المواهب والإبداعات في الدولة. وأشار موسكاتيلو إلى أن مركز مرايا للفنون يهدف من استضافة المهرجان إلى دعم المواهب الإماراتية وتشجيع العمل المجتمعي والسعي للمحافظة على الثقافات الأصيلة للمنطقة وترويجها والحفاظ على الهوية المميزة لإمارة الشارقة. وأكد أن مركز مرايا للفنون يواظب على لعب دور في تبني الأفكار والمشاريع الريادية وتقديم كل أشكال الفنون من الكلاسيكية والحديثة، ما أكسبه سمعة طيبة أسهمت في مواصلة استقطاب زوار من الأطياف كافة.
من جهته، أكد شريف أباظة المدير الشريك في “سفير إيفنتس” ومؤسس مهرجانات “توينج” أن دعم المجتمع يمثل عنصراً أساسياً لعمل ونجاح المهرجان. وأشار إلى أن جمع سلسلة فعاليات من هذا القبيل يمثل تحدياً كبيراً لا يمكن القيام به من دون مشاركة المجتمع المحلي لضمان تطور وتنظيم وتنمية الفعاليات. وأشار إلى أن الجهات المنظمة تعمل على إطلاق المهرجان على مستوى المنطقة ومواصلة التوسع لإطلاق مبادرات مثل “توينج كيدز” و”توينج أبوظبي” وغيرها.
وشدد على أن دعم المجتمع ومؤسسات شروق والقصباء يلعب دوراً بالغ الأهمية في النمو المستدام للمهرجان. ويأتي مهرجان “توينج الشارقة” عقب النجاح الكبير الذي شهده “توينج دبي” كأول مهرجان فنون مجتمعية في البلاد بدعم من المجتمع، حيث تتمثل فكرة إقامة “توينج” في تشجيع المشاركة والتناغم الاجتماعي.

«مرايا للفنون» يستضيف مهرجان«توينج الشارقة» اليوم

«مرايا للفنون» يستضيف مهرجان«توينج الشارقة» اليوم

يستضيف مركز مرايا للفنون مهرجان «توينج الشارقة»، للفنون المجتمعية الذي تنطلق فعالياته في السادسة من مساءً اليوم وتستمر إلى الثالث من مارس، وذلك في القصباء، إحدى أبرز الوجهات السياحية والترفيهية والثقافية في إمارة الشارقة والمنطقة.
وتجري فعاليات المهرجان على مدار سبع أمسيات ترفيهية، تتضمن برامج مسائية تضم مختلف أشكال الفنون من الأدب، والموسيقى، والأزياء، والسينما، والكوميديا، والشعر، والدراما، إضافة إلى معرض على مدار أسبوع كامل للّوحات والصور الفوتوغرافية لفنانين إماراتيين، فضلاً عن فن التمثيل الصامت «الإيماء» وفن الكاريكاتير.
ويعتبر مهرجان «توينج» للفنون المجتمعية مبادرة إماراتية لإبراز المواهب المجتمعية، وتسعى إلى الانتشار على المستوى الاقليمي. وتم اشتقاق كلمة «توينج» من تويتر، التي ترمز إلى وسائل الإعلام الاجتماعية، وفرينج، التي تشير إلى مهرجانات الفنون الشعبية حول العالم.
وأعرب مسؤول المعارض في مركز مرايا للفنون يوسف موسكاتيلو، عن سعادته «باستضافة مهرجان فني وثقافي متنوع، يقدم العديد من العروض في مجالات فنية وثقافية مختلفة وإبراز المواهب والابداعات المتنوعة في الدولة». وأضاف «يهدف مركز مرايا للفنون من استضافته هذا المهرجان إلى دعم المواهب الإماراتية، وتشجيع العمل المجتمعي، والسعي في المحافظة على الثقافات الأصيلة للمنطقة وترويجها، والحفاظ على الهوية المميزة لإمارة الشارقة».
موضحاً أن مركز مرايا للفنون «واظب دائماً على لعب دور ريادي في تبني الأفكار والمشروعات الريادية، ويعتبر مركز فنون متطوراً يضم كل أشكال الفنون من الكلاسيكية إلى الحديثة، وقد أسهمت هذه السمعة الطيبة التي اكتسبها المركز في مواصلة استقطاب الزوار من جميع الأطياف».
وأكد شريف أباظة، المدير الشريك في «سفير إيفنتس» ومؤسس مهرجانات «توينج» أن دعم المجتمع يمثل عنصراً أساسياً لعمل المهرجان. وقال «لا يمكن نجاح المهرجان من دون دعم المجمتع. فالعمل على جمع سلسلة من الفعاليات من هذا القبيل يمثل تحدياً كبيراً لا يمكننا القيام به من دون مشاركة المجتمع المحلي لأجل ضمان تطور، وتنظيم، وتنمية الفعاليات».
ويأتي مهرجان «توينج الشارقة» في أعقاب النجاح الكبير الذي شهده «توينج دبي» كأول مهرجان فنون مجتمعية في البلاد بدعم من المجتمع. وتتمثل فكرة إقامة توينج في تشجيع المشاركة والتناغم الاجتماعي.
ويعقد المهرجان في مركز مرايا للفنون الواقع في القصباء، التابعة لهيئة الشارقة للاستثمار والتطوير «شروق»، والدعوة مفتوحة للجميع من كل الأعمار والأطياف للمشاركة.

كتاب : في مواجهة اللامبالاة ~ | مدونة لبنى

كتاب : في مواجهة اللامبالاة ~ | مدونة لبنى:

'via Blog this'

بسم الله الرحمن الرحيم ..

أثناء "توينج الشارقة " في مركز مرايا للفنون ، عُرضت نسخ باللغتين لكتاب " في مواجهة اللامبالاة " ، لرئيسة تحرير صحيفة

ذي جلف تودي " The Gulf Today ،

تعتبر "عائشة تريم " @ayshataryam أول سيدة في الشرق الاوسط التي تعمل في منصب كهذا ،

تحاشى الكتاب السرد الممل ، و امتاز بتنوّع أفكاره و تركيزه ..

أهم محاور الكتاب :-

- عن الإعلام

- عن السياسة

- عن الإمارات

- عن الكتاب

و ضمن كل محور مجموعة من المقالات المميزة ، أظهرت وعي المرأة الاماراتية بقضايا المرأة و الإعلام و العروبة و الهوية الاماراتية و الاسلامية ، و ربما يكون هذا الكتاب هو الكتاب الأول الذي أقرأه لسيدة إماراتية متخصصة في مجال الصحافة والإعلام ، عدا عن كونها ابنة شقيق مؤسس جريدة الخليج المعروفة و الرائدة عربياً ..

الكتاب مشوّق ، طرحت فيه الكاتبة بعض أفكارها المرتبطة بقضايا جوهرية و هامة ، و أبدت الكثير من المرونة و العمق و الكثير من الانتماء .. لذا لم أجد بدّاً من السهر عليه الليل بطوله :smile:

وأخيراً ، أشير إلى أنّ الكتاب صادر عن مركز الخليج للدراسات في دار “الخليج” للصحافة والطباعة والنشر ، إمارة الشارقة ..

مودتي :happy: