Sharjah International Book Fair 29th Edition

My photo
Sharjah, United Arab Emirates
ExpoCenter 7th - 17th November, 2012. Hours | Saturday - Thursday: 10a.m. - 10p.m.; Friday: 4p.m - 10p.m.

Monday, 23 January 2012

Emerging Writers' Festival director and avid traveller Lisa Dempster reports on the blossoming, globally-minded literary culture of Sharjah's International Book Fair. - The Wheeler Centre: Books, Writing, Ideas


Emerging Writers' Festival director and avid traveller Lisa Dempsterreports on the growth of contemporary literary culture within and around the Sharjah International Book Fair, which in 2011 celebrated its thirtieth anniversary.
The Sharjah International Book Fair takes place over ten days and is unique in many ways. In the west we are used to our literary events looking a certain way – our writers festivals are about discussion and debate (and selling retail books); our book expos focus on publishers, distributors and agents (and selling rights); and our writers’ conferences focus on industry skills development (and selling manuscripts). The Sharjah International Book Fair is a combination of all these elements.
bookTrolley_LisaDempster
A book trolley from Sharjah International Book Fair. (Photo: Lisa Dempster)
Traditionally, the core of what the Fair has done is act as a large public-facing book sales outlet. Hundreds of publishers come to sell their books direct to readers, and the public come and buy books in the thousands – often buying a year’s worth to take advantage of the retail discounts. (The book trolleys are one of the best things about the Fair!) A robust schools programme has been in place for many years, with schools visiting the Fair on weekdays. And, informally, publishers and distributors have had a chance to meet and network.
But in the past two years – which I have been lucky enough to attend – Sharjah has added other elements to the Book Fair: in 2010 it featured its first literary discussions and panels, including a cookery corner, and in 2011 it scheduled a professional programme aimed at bringing publishers and agents together from around the world to sell and buy rights. The Fair also awards literary prizes, including the one million dirham Etisalat Prize for Arabic Children’s Literature, and in 2011 set up a $300,000 translation fund. But why the mixed bag of offerings?
For one, Sharjah is currently incredibly dedicated to developing a literary culture where there currently isn’t much of one, and its book fair is the centrepiece of that development. (Of course, the region has one of the longest histories of literary culture in the world – when I talk about a ‘developing’ culture, I am speaking about commercial publishing and bookselling.)
audience_LisaDempster
A large audience gathers during the 2011 fair. (Photo: Lisa Dempster)
In general, the writing and publishing culture in the UAE – and, more broadly, the Middle East – is far less developed than what we enjoy in Australia. Fewer publishers, less bookshops, and difficulty in distributing work due to cultural and geographic fragmentation in the market means that there are less writers and readers – and yes, less literary infrastructure. There are currently two major literary festivals in the UAE – Sharjah Book Fair and the Emirates Literary Festival in Dubai – and no writers’ centres or other institutions. Digital publishing is basically non-existent. A similar situation exists throughout the Middle East.
However, the current emir of Sharjah, Sheikh Dr. Sultan al Qasimi, in addition to being a writer himself, is a great lover of books and literature. It’s with his support, teamed with the energetic direction of Festival Director Ahmed al Amri and festival patron publisher Sheikha Bodour al Qasimi, that Sharjah’s Book Fair is diversifying and becoming larger. Thus the rapid growth and expansion of the fair, and also – I felt – the experimentation in trying out different programming elements to see what will work. There is a recognition that to sell books and get people reading, there needs to be a strong local industry in place. (Many of the books sold at the Book Fair are imports – from the Middle East, India and the West, largely – with few titles available from Emirati authors; simply because there aren’t many published.)
highlight
Sharjah’s Poetry House. (Photo: Lisa Dempster)
As a visiting Australian it was fascinating to look at the developing literary culture in Sharjah, and how the Book Fair is uniquely both creating and responding to the needs of its citizens. Post 2010, after the Fair first introduced a social media team (which I was on), there was a rise in the sense of community around book readers and writers in the UAE. On my return in 2011 I discovered that in the past year, more than one book club had been set up; at least two books had been self published; a locally-organised and very well attended 100 Thousand Poets for Change event had taken place, and through the@shjintlbookfair Twitter account, many people had connected with each other to talk books. A flow-on result was much larger attendance at the Book Fair last year – as an audience member I noticed a definite rise in the number of people attending the discussion panels to hear authors talk about their work.
icover_LisaDempster
Sadaf Syed’s photo documentary iCOVER. (Photo: Lisa Dempster)
Attending the Sharjah International Book Fair has been eye-opening. Excitingly, I got to meet and speak with writers from around the world, and appreciate the truly global literary outlook that the region has (in Australia I get frustrated that we spend so much time looking to the West.) It also confirmed something that I have long suspected – that, despite the doom and gloom we sometimes go on about, Australia is an unnaturally friendly place for writers.
But most vitally, it was fascinating as a festival director to see how Sharjah is taking shape as a force for literary culture in the UAE (it is an ambition I share for the Emerging Writers’ Festival!). It was refreshing and inspiring to visit a Fair that seems familiar in many ways, but has its own modes of operation, and unique ideas about what it can and should do. What is a literary festival? What should it be? What could it be? Sharjah International Book Fair is asking these questions, and shaping up to be a unique – and powerful – force for literature, in the Emirates and beyond.

Thursday, 19 January 2012

Outreach @ Sharja: Graphic Arts at the Sharjah Book Fair | The Center for Middle Eastern Studies, Harvard University

As attendees of the Sharjah International Bookfair in the UAE in November, one of the Outreach Center’s main goals was to connect with many of the artists with whom we have been in touch for various projects over the past year. Last year our programming focused onteaching and learning through comics and graphic novels brought us new knowledge and excitement about the innovative work being done by contemporary independent and grassroots comic artists in the Middle East region. There is in fact a remarkable flourishing of wonderfully sophisticated work—political and quotidian, poetic and playful—from Samandal in Beirut to Tok Tok in Cairo and beyond. This spring the Outreach Center will publish Muktatafaht, a comics collection showcasing the work of thirteen artists from Egypt, Lebanon, Jordan, and the Palestinian territories.

Muktatafaht: A Comics Anthology Featuring Artists from the Middle East Region

Seven of these artists were able to join us in Sharjah, giving us a chance to learn more about their current projects, thank them for their contributions, and (thrill of thrills!) do some drawing together.

From left to right: Tok Tok contributor Mohammed Tawfik, Tok Tok co-founder and contributor Mohamed el Shennawy, Outreach Center Curriculum Coordinator Anna Mudd, Samandal contributor Jana Trablousi, Egyptian comic artist Magdy el Shafee, comic scholar Nadim Damluji, author of "Falasteezee" Mahdi Fleifel, and political cartoonist Nidal Elkhairy.

Newest issues of Tok Tok and Samandal
Newest issues of Tok Tok and Samandal

In addition to the new issues of ongoing comic publications coming out of Cairo and Beirut, as well as new publications arising all the time, collaboration both across regions and mediums is also growing, catalyzed frequently by the political and activist dimensions of this work.

Magdy el Shafee is an Egyptian artist whose work was confiscated and destroyed under the Mubarak regime. He recently made his US debut as one of several comic artists from the Arab world featured in the most recent issue of the long-running radical US comic magazine “World War 3 Illustrated,” in an issue themed “liberation from the Mid-East to the Mid-West” alongside such US figures as radical anarchist comic artist Seth Tobocman.

This year the Outreach Center has developed programming around graffiti and street art as political protest, a medium which often intersects with the world of comics. One of the most compelling artists working in this medium goes by the name of Ganzeer; his pamphlets, street murals and print materials have been a fixture of the Tahrir protests of the past months. We were excited to learn about a recent zine (a small, independently published booklet), El Arab #1, that he created along with a range of comic and graphic artists.

Interior pages of Zine El Arab #1
Interior pages of Zine El Arab #1

The small, self published zine format can be a powerful way to produce and share work with immediacy. In the final days of the fair five of the artists (Barrack Rima, Mohamed el Shennawy, Jana Traboulsi, Nidal el Khairy, Mohammed Tawfik) produced a lovely, small book including sketches detailing their impressions of the city of Sharjah and their experiences on the trip.

interior spread of sketch book interior spread of sketch book

This spirit of collaboration, innovation and creativity is what the Outreach Center has found so inspiring throughout the months in which we have explored this medium. And so we were delighted to have the opportunity not only to talk and plan, but to make some comics along side these inspiring artists.

Outreach Center Curriculum Coordinator Anna Mudd draws with Egyptian Comic Artist Magdy el Shafee
Outreach Center Curriculum Coordinator Anna Mudd draws with Egyptian Comic Artist Magdy el Shafee

The fair itself had one panel devoted to comics, with a focus on artists working in more mainstream contexts and aesthetics. These included: Dr. Naif Al-Mutawa, creator of superhero series “The 99,” Qais Sedki, creator of the Manga series Gold Ring, and founders of the forthcoming UAE-based Middle East Comic-Con.

Qais Sedki and an organizer of the Middle East ComicCon
Qais Sedki and an organizer of the Middle East ComicCon

Both the comics themselves and the development of the creative communities surrounding their creation have been a wonderful lens through which to explore art and politics in the Middle East region over the past year and a half. We look forward to our continued involvement with them!

—Posted by Anna Mudd

Sunday, 15 January 2012

على ضفاف القصباء : مهرجان الشارقة للفنون والأدب !

 على ضفاف القصباء : مهرجان الشارقة للفنون والأدب !


بسم الله الرحمن الرحيم
تحية طيبة أصدقائي :happy:



بالاشتراك مع معرض الشارقة الدولي للكتاب و إدارة القصباء و "مركز مرايا للفنون و شركة EventsSphere ، ستنطلق فعاليات مهرجان الشارقة للفنون والأدب على ضفاف قناة القصباء الوجهة السياحية الأكثر تميزاً في إمارة الشارقة بتاريخ 25 فبراير 2012 .

سيضم المهرجان الذي يستمر لسبع ليالي ، عروضاً متنوعة في مجال الادب والفن ..
وكل من يجد في نفسه الموهبة في هذه المجالات المذكورة أدناه لا يتردد في مراسلة الجهة الخاصة بالتنظيم أو ترك تعليق في نهاية التدوينة .
- الشعر
- الأدب
- المسرح
-الكوميديا
-الأزياء
- الموسيقى
- الافلام
و سيكون متاحاً للجمهور من كل الاطياف ، و سيشارك في عرض مواهبه كل الراغبين في ذلك ، وما عليكم سوى التواصل مع
موقع مهرجان الشارقة للفنون والأدب
للتواصل بشكل مباشر عبر
twinge@sphere-dubai.com
عبر تويتر
بالاضافة الى امكانية التواصل مع تويتر معرض الشارقة الدولي للكتاب كونهم شركاء أساسيون في المهرجان .
و سيتم اختيار الأكثر تميزاً من بين المتقدمين للمشاركة ، وأعتقد انها سوف تكون فرصة مميزة جداً لكل الشباب الموهوبين لعرض نتاجهم الفني والأدبي وبيعها إن رغبوا في ذلك واستعراض مواهبهم أمام الجمهور بدون تكاليف أو رسوم أو تحضيرات مرهقة !
متى المهرجان ؟
- 25 فبراير
أين ؟
- ذا شلتر ، مركز مرايا للفنون ، القصباء ، إمارة الشارقة
التوقيت ؟
- تفتتح البوابة السادسة مساء و تبتدئ العروض انطلاقا من الثامنة مساء .
من يحق له الحضور ؟
الجميع مخوّل لهم بالدخول ! لا تنسى دعوة واصطحاب أصدقائك .
كم سعر تذكرة الدخول ؟
مجانا بالطبع ! :cool:
----------------
جدول الفعاليات والعروض
السبت 25 فبراير: مهرجان الأدب .
" ستشاركنا أول مؤلفة اماراتية في مجال الخيال العلمي " نورا النومان " @NouraNoman قراءة قصتها في تلك الأمسية " ! .
الأحد 26 فبراير : مهرجان الأزياء .
الاثنين 27 فبراير: مهرجان الأفلام .
الثلاثاء 28 فبراير: مهرجان المسرح .
الأربعاء 29 فبراير: مهرجان الكوميديا .
الخميس 1 مارس : مهرجان الموسيقى .
الجمعة 2 مارس : مهرجان الشعر .
*التدوينة قابلة للتحديث بشكل مستمر ، كلما استجدت أحداث وأخبار متعلقة بالمهرجان المميز
كل التحية :smile:

بمناسبة حصولها على جائزة أفضل كتاب في الدراسات النادي الثقافي بالمنزه السادس بتونس يكرم الكاتبة التونسية ريم العيساوي

بمناسبة حصولها على جائزة أفضل كتاب في الدراسات النادي الثقافي بالمنزه السادس بتونس يكرم الكاتبة التونسية ريم العيساوي




by: Reem Aissaoui

النادي الثقافي بالمنزه السادس بتونس يكرم الكاتبة التونسية ريم العيساوي يوم السبت 21-يناير 2012 م بمناسبة حصولها على جائزة أفضل كتاب في الدراسات ، الدورة الثلاثون بمعرض الكتاب بالشارقة ( 18-11-2011) وذلك عن كتابها ( انعكاسات المرآة في سرد الذات ) دراسة لسيرة ( سرد الذات ) للدكتور الشيخ سلطان بن محمد القاسمي حاكم الشارقة .

Wednesday, 14 December 2011

Winter Read for BBC Books Cafe

While I was in Sharjah at the International Book Fair I recorded a piece for the BBC Scotland’sBBC Books Café about my favourite ‘Winter Read’. I received a tweet saying that the piece had been edited and was to be included on today’s programme but unfortunately, it never showed up.

So, having promised on twitter and facebook that the piece would be on, I thought it only fair to post the original audio file that I sent to them.

Maybe it will be broadcast next week?

Use the comments to tell me what you like to read in the deep dark depths of winter and, if you can’t see the full story already, click the ‘read more’ below the tags to see a transcript of audio, and my one-line reviews of the first three Dune books.
I’m standing with my back to a cooling palm grove and facing out across a crystal lagoon. Beyond it I can see a regiment of shiny modern tower blocks. I’m in Sharjah in the United Arab Emirates where I’m talking at the International Book Fair about my novel The Sky’s Dark Labyrinth. The breeze on my face is hot, it has the promise of the desert about it, and makes this the ideal place to tell you about my favourite Winter Read.

I fell in love with Frank Herbert’s Dune whilst I was a school boy. I had popped into the local bookshop and was skimming an anthology of science fiction. I happened to flick to a story that was a sample chapter from Dune.

Dune itself is a coming of age story about a young man, set against the wildly exotic backdrop of the desert planet Arrakis, a world so hot and barren that its inhabitants must wear stillsuits to collect and purify ever drop of body water.

The sample told the tale of the Imperial Planetologist’s demise, stranded in a scalding desert with a vandalised stillsuit. In his final moments he realised the importance of the giant worms that swim in the sandy seas like vengeful whales. I was utterly transported. I was there, literally on a different planet.

The book begins, like Remarque’s All Quiet on the Western Front, almost sedately, away from the central setting, pulling us into the lives of the characters when all I impatiently wanted was to get into the desert (or to the frontline in Remarque’s case).

And in that desert I found the power of words. The profound relocation that they can bring to the mind, taking it into whole new lives and locations, thoughts and feelings, ways of looking, ways of knowing.

Although I find that now in so many other great works, whenever the air turns chill and the leaves begin to fall, I feel myself again needing the comfort of the desert, and the promise of greater adventure. Dune always gives me that.