Sharjah International Book Fair 29th Edition
- #shjibf Sharjah International Book Fair #shjibf
- Sharjah, United Arab Emirates
- ExpoCenter 7th - 17th November, 2012. Hours | Saturday - Thursday: 10a.m. - 10p.m.; Friday: 4p.m - 10p.m.
Monday, 7 November 2011
Everyday Adventure, Lisa Dempster › Sharjah & #shjibf, here I come!
Friday, 4 November 2011
تساؤلات يثيرهـا الرقم « 30 » في الشـارقـة - الإمارات اليوم
أثارت مجسمات ولوحات إعلانية تحمل الرقم ،30 وزعت في شوارع ومناطق متفرقة من الشارقة، تزامناً مع الحملة الاعلانية التي أطلقتها إدارة معرض الشارقة الدولي للكتاب في دورته الثلاثين، تساؤلات كثيرين عن المناسبة التي تعتزم الإمارة الباسمة الاحتفال بها قريباً، خصوصاً بعدما زينت معظم الطرقات بالرقم ،30 ونثرت حروفاً صبغت باللون البرتقالي وزخرفت عبارات وشعارات ثقافية وأدبية، منها عبارة «في حب الكلمة المقروءة» وهي شعار المعرض.
وتوقع كثيرون ممن شاهدوا المجسمات في الشوارع، أن يكون الرقم 30 هو «خطأ مطبعي» وقعت فيه الجهات المسؤولة عن تزيين مناطق الإمارة استعداداً للاحتفال بمناسبة اليوم الوطني الأربعين لقيام الاتحاد، فبدلاً من كتابة الرقم 40 كتب خطأ الرقم ،30 فيما تكهن آخرون بأن تكون مناسبة الرقم مرتبطة بإحدى الفعاليات الثقافية التي تنظم سنوياً، أو معرض تشكيلي يضم 30 فنانا أو عمل مسرحي جديد تحت عنوان «ثلاثون».
أدباء وطهاة في المعرض يقدم معرض الشارقة الدولي للكتاب في دورته الـ،30 والذي تنظمه دائرة الثقافة والإعلام في الشارقة مجموعةً واسعةً من الأنشطة الثقافية والفعاليات، من بينها سبع ندوات حوارية يشارك في الندوات أدباء إماراتيون، ويقدمها 15 كاتباً عربياً وعالمياً، أبرزهم بيتر جيمس، وكيت موس من صحيفة «نيويورك تايمز»، وجورج غودوين. وسيتم توسعة الجناح المخصص لعرض كتب الطهي لاسيما مع الإقبال الكبير الذي شهده خلال دورة العام الماضي. ويصاحب المعرض 32 عرض طهي حي تمثل مختلف المطابخ العالمية بما فيها الخليجية والإنجليزية واليابانية ودول حوض البحر المتوسط ووصفات صحية للأطفال، إضافة إلى إعداد للوجبات والحلوى. ويقدم المعرض برنامج الطفل الذي يضم أكثر من 200 نشاط ترفيهي، و62 فعالية ثقافية، والمقاهي الثقافية بما فيها مقهى ركن اتصالات الأطفال ومقهى الشروق ومقهى الآداب والثقافة. وقال مدير معرض الشارقة للكتاب، أحمد بن ركاض العامري «بمناسبة الذكرى الـ30 على انطلاقة المعرض، ارتأينا زيادة عدد المؤلفين الذين دعوناهم من مختلف أنحاء العالم والذين يتطلعون ليكونوا جزءاً في القراءات والنقاشات والمقابلات والتعاقدات»، مضيفاً ان «المعرض يمثل ملتقى ثقافياً لجميع الزوار. وسيوجد في دورة هذا العام نخبة من الكتّاب الإماراتيين ممن كان لهم بصمة واضحة خلال الدورات السابقة للمعرض، وسنرحب بمن يتطلع إلى أن يكون جزءاً من فعالياتنا لهذا العام. وعلاوة على ذلك، سنقدم للجمهور مجموعةً مميزةً من أشهر الكتّاب والناشرين العالميين ممن أثروا مخزوناتنا الفكرية». الشارقة ــ الإمارات اليوم |
وأبلغت مسؤولة التسويق في معرض الشارقة الدولي للكتاب، عائشة الهاشمي «الإمارات اليوم» بأن «الرسالة الإعلانية والترويجية لمعرض الكتاب، حققت الهدف المرجو منها، وهو الوصول إلى شرائح المجتمع من مثقفين وأدباء ومسؤولين وموظفين، وحتى سائقي المركبات والآباء والأطفال، وذلك من خلال اثارة دهشتهم ولفت انتباههم، حول المجسمات الضخمة التي وزعت في الشوارع وتحمل الرقم 30»، مشيرة الى أنها احتفالية استثنائية للدورة الثلاثين لمعرض الشارقة للكتاب.
وقالت الهاشمي إن «الحملة الإعلانية والتسويقية الخاصة بمعرض الكتاب التي بلغت كلفتها في إمارة الشارقة مليوناً و500 ألف درهم، تضمنت توزيع ثمانية مجسمات ضخمة باللون البرتقالي وأن (30) يرمز إلى رقم الدورة، أما اللون فيراد به لفت الانتباه وجذب أنظار مرتادي الشوارع»، مضيفة ان الحملة تضمنت رسائل صوتية وإعلانات على أثير إذاعة الشارقة، وإعلانات مرئية على قناة الشارقة الفضائية، إضافة إلى رسائل إلكترونية على موقعي التواصل الاجتماعي «فيس بوك» و«تويتر» وأجهزة «بلاك بيري» ضمن حساب خاص بالمعرض والاستعدادات النهائية وآخر الأخبار التي تناولتها وسائل الاعلام عن الحدث.
مليون ونصف المليون
أكدت الهاشمي أن كلفة الحملة التسويقية تجاوزت مليوناً و500 ألف درهم، للإعلان في إمارة الشارقة فقط، إذ إن الترويج للمعرض امتد إلى إمارات مجاورة، منها دبي وعجمان، لأهمية الحدث الذي ينطلق في 16 نوفمبر المقبل لمدة 10 أيام، بمشاركة 35 دولة وضيوف شرف من السعودية والهند، وبمشاركة 894 دار نشر تعرض نحو 260 ألف عنوان لكتب متخصصة وأخرى منوعة، وفعاليات تتجاوز 300 نشاط، إضافة إلى جناح خاص للإمارات يتضمن مشاركة 137 دار نشر وجهات حكومية وخاصة.
ولفتت إلى أن معظم اللوحات والمجسمات الإعلانية حملت في مضمونها شعار المعرض وهو «في حب الكلمة المقروءة»، إضافة إلى الرقم «30» وحرف «ش» الذي يرمز إلى إمارة الشارقة، إذ وزعت الاعلانات على جميع شوارع وميادين الإمارة، التي تم اختيارها بحسب الكثافة السكانية، مضيفة أن «عدد أعلام شعار المعرض التي وزعت في الشارقة نحو 650 علماً، فيما وزعت 400 لوحة إعلانية في الشوارع وعدد هائل من لوحات معظم الجسور في الاتجاهين، منها جسر الخان وشوارع الوحدة والاتحاد والعروبة والتعاون، إضافة إلى شارع الرأس في منطقة العوير في دبي وشارع الرباط في عجمان.
ويضم معرض الكتاب العديد الفعاليات الثقافية والفنية والابداعية، إضافة إلى لقاءات واجتماعات لوزراء الثقافة العرب لتدارس سبل تنشيط الفعل الثقافي المؤسسي في الوطن العربي، وتقييم تجارب العواصم الثقافية ومعارض الكتب العربية، وعرض التميز الثقافي المؤسسي في الدول العربية، والنظر إلى سبل تنسيق وتعزيز العلاقات الثقافية بين البلدان العربية. كما يقدم للمرة الأولى برنامج الترجمة وصندوق منح الترجمة بدعم حكومي مليون درهم، لتطوير مجال الترجمة والتواصل الشبكي والبرامج التعليمية، إضافة إلى تأسيس ناد للقراءة على الهواء والركن الالكتروني للكتاب، الذي تقدم فيه أكثر من 35 دار نشر إلكترونية أحدث الاصدارات العربية في الثقافة والعلوم والمعرفة.
شروط تنظيمية
استوفى العارضون والجهات المشاركة مواعيد تقديم البيانات الواردة في استمارات الاشتراك والتوكيل والرسوم المالية، كما ألزم المشاركون بنسخة من قائمة المطبوعات السعرية المعتمدة للدار ونسخ الكتب والمنتجات السمعية والبصرية بمعدل نسخة من كل عنوان، ورفض الطبعات المزورة، وفي حال ضبطها تخضع الدار لقرارات اللجنة المنظمة وفق القوانين والأنظمة السارية. كما شددت على أهمية الالتزام بالأجنحة وعدم تأجيرها أو التنازل عنها، والمحافظة عليها من الأضرار والتلف.
وحول نظام الـبيع، اشترطت اللجنة المنظمة أن يكون الحد الأدنى للمشاركة بنسخ البيع في المعرض 10 نسخ من كل عنوان، على أن تحدد اللجنة المنظمة سعر الكتاب أو المنتجات السمعية والبصرية من خلال السعر المدرج على الغلاف أو السعر الوارد في قائمة المطبوعات السعرية المعتمدة، أو السعر الوارد في حاسوب معرض الكتاب، وفي حال عدم تطابق الأسعار الواردة تعتمد اللجنة السعر الأقل.
وشددت اللجنة على أن تكون العملة المعتمدة للبيع في المعرض الدرهم الإماراتي، وتعادل الأسعار الى الدولار الأميركي، كما فرضت على كل مشترك في المعرض بغرض البيع، نسبة خصم لا تقل عن 25٪ من السعر الأصلي، وأن يلتزم المشترك بكتابة سعر البيع بالدرهم (بعد الخصم)، كما اعتمدته اللجنة المنظمة وذلك على بطاقة التسعير المعدة لهذا الغرض، وتثبيتها على الجهة العليا من الغلاف الأمامي للكتاب أو المنتجات السمعية والبصرية.
Thursday, 3 November 2011
«اتصالات» تعرف الأدب - البيان
«اتصالات» تعرف الأدب
- الشارقة - رشا المالح
تعقيباً على زاوية (يوميات) للزميل جمال بن حويرب التي حملت عنوان »اتصالات... هل تعرف الأدب« المنشورة في جريدة البيان العدد 11459 بتاريخ 2 نوفمبر 2011 الصفحة 37 جاءنا من شركة اتصالات الرد التالي:
إتصالات..هل تعرف الأدب؟ - البيان
إتصالات..هل تعرف الأدب؟
كلما فكّرت في مشروع أدبي أو ثقافي بالأحرى، وأهتم به اهتمامي بشرب كأس الشاي الذي أمامي، وأجلس أضع له الخطة، ويذهب خيالي بعيدا حتى يصل إلى يوم افتتاحه وجني الفوائد الكثيرة منه، إلا ويصطدم خيالي بجبل عظيم لا يزول ولا يتزحزح هل تعرفون ما هو؟ إنه التمويل!! ويا له من جبل شاهق لا يصل إلى علوّه فكر، وينكسر النظر عنه خاسئا وهو حسير.
كلّ منْ لاقيتُ يشكو دهرهُ
ليتَ شعري هذهِ الدنيا لمنْ
نعم كل من ألاقيه من أهل الثقافة في بلادي أو من خارجها، عربيها وأجنبيها يشكو نفس الشكوى ويتوجع نفس أوجاعي، عندما يأتي موضوع التمويل وهمومه، وإن كان الأمر يختلف قليلا أو كثيرا من دولة إلى أخرى ومن هيئة إلى منظمة، ولكنها شكوى امتلأت منها النفوس، وسئم من وطئتها المسؤولون، ويقولون متى تُحلّ معضلتكم وتنتجون مثل ما ينتج غيركم؟ متى تصل ثقافتكم إلى مستوى الصناعة المنتجة والأسهم المربحة والزراعة المطعمة؟! إذا لم تستطيعوا أن تكونوا كذلك فانظروا كيف صنع أصحاب هوليوود، حيث جعلوا من الصور الجامدة والروايات التي لا تشترى مركزا عظيما لجني الأموال الطائلة، وسبيلا لرواج الروايات الفاشلة حتى بيع منها ملايين النسخ، أفلا تتعلمون من هؤلاء دروسا تساعدون بها أنفسكم وثقافتكم، وترتقون بها أيها الشعراء والأدباء المفلسون؟
قلت: لو أنّ الأمر بيدي لأمرت الشركات الكبرى في الدول أن تساهم من أرباحها السنوية في دعم الثقافة والآداب، ولجعلتها تساهم في رفع مستوى الشباب الثقافي بتسهيل وصول الكتب لهم بأرخص الأسعار، و برعاية المهرجانات الثقافية وإرسال البعثات للمشاركة في كبرى الملتقيات الأدبية في العالم، ولجعلت من شركات الاتصلات ترسل الأشعار الجميلة والكلمات المفيدة إلى الناس، ولصنعت جوائز لأفضل بيت شعري أو قصيدة أو عمل فكري كما تفعل بعض شركات الاتصلات في بريطانيا خدمة للمجتمع وشهرة لها في آن واحد. ولا أذهب بعيدا، فهذه طيران الإمارات وهي ناقلة من أروع الناقلات الجوية في العالم بشهادة الجميع تسهم بقوة في دعم مهرجان الإمارات للآداب، الذي تشرف عليه السيدة ايزبل بالهول، وهو من أنجح المهرجانات الأدبية في العالم.
»إتصالات« شركة قديمة جدا في هذا البلد الطيب المعطاء، كانت تسمى »إميرتس«، ثم غيرت بأمر من المغفور له الشيخ زايد طيب الله ثراه إلى هذا الاسم الجديد، بهدف تعريبها وتجنبيها الاسم الأجنبي، وقد قامت بجهود كبيرة في تحسين الشبكة الأرضية والهوائية، حتى بلغت أفضل المستويات العالمية مع غلاء في الأسعار غير مقبول، إذا قورنت بأسعارها خارج الدولة، ولكنها تواكب كل جديد في مجال الاتصالات، ولم تستطع شركة »دو« منافستها حتى الآن، لأن الأرض وما حوت من أسلاكٍ هو ملكها وكما قالوا:
أتاني هواها قبلَ أنْ أعرفَ الهوى
فصادفَ قلباً خالياً فتمكّنا
ومع هذه السيادة الكاملة لماذا لا تقوم »إتصالات« برعاية المهرجانات الثقافية؟ وبدعم الكتاب المقروء والمسموع للشباب، وبتفعيل جوائز أدبية للناشئة، وهو أفضل لها من رعاية كرة القدم فقط، وستساهم في تقدم هذا البلد وليس فقط في شفط الدراهم من جيوبنا كل شهر وقطعها، ونحن في أمس الحاجة للاتصال بسبب فاتورة ببضع مئات، كما فعلت معي أثناء مهرجان البابطين الأدبي في الأيام الماضية، حتى ظن المنظمون أني سافرت عنهم وتركتهم!!
Midas PR - Sharjah International Book Fair honours Indian literature
excellent orator, and a prolific writer.
writer and columnist for several newspapers and magazines, and also works as a broadcaster and script writer. Shobhaa De is one of India's top best-selling authors: Spouse - The Truth About Marriage examines the urban institution of marriage and sold 20,000 copies on the day of its official launch in Delhi. She is credited with having given birth to "Hinglish," a heady, irreverent mix of Hindi and English. Her books have been translated into Spanish, Italian, German, Hungarian, Portuguese, Turkish, Russian, Polish and Korean at present. She is listed as one of the ‘50 Most Powerful Women in India" published by the DNA Newspaper, March 2010. Her latest book is titled Shobhaa at Sixty and was published by Hay House in 2010.
recently published book is Blood Brothers, a family saga covering three generations and exploring changing Hindu-Muslim relations.
essays, novels, and more than thirty books of children. The Flight of Pigeons has been adapted into the acclaimed Merchant Ivory film Junoon. The Room on the Roof has been adapted in to a TV series. His greatest achievement is that several of his short stories
have been incorporated in the school curriculum all over India. He received the Sahitya Akademi Award for English writing in 1992. He has also been conferred with Padma Shri, one of the most prestigious civil awards in India.
post-graduate diplomas from the University of London, the first in Special Education and the second in Broadcast Journalism. Misra now lives in New Delhi, India. She has taken part in the Jaipur Literature Festival, the Daily Telegraph Hay-on-Wye Festival, the Week Hay Festival in Kerala, the Kovalam Literature Festival, Words on Water in Johannesburg, South Africa and Kitaab. Jaishree Misra is the great-niece of the late Thakazhi Sivasankara Pillai,
famous Malayalam writer and Jnanpith awardee.
Academy award and NV Prize, and has been translated into English and published By Penguin Books India. In 2008, Mukundan's magnum opus Mayyazhi Puzhayude Theerangalil fetched him the award for the best novel published in the last 25 years. Three of his novels were made into feature films in Malayalam. Mukundan's latest novel is Pravasam and tells the story of a Malayali whose journeys carry him around the world. In 1998 the French government conferred on him the title of Chevalier des Arts for his contribution to literature.